A séva apèna stê a e’ suparmarchê,
zirchènd d şbrighêm pr’andêr’ a e’ mi lavór,
ch’a vegh un têl, un négar, par la strê:
a pens: “A-j sen, l’è e’ sölit scuciadór!”

Cun e’ carël incóra pi a mitê,
a-n pos scapê!, mo nench faşènd cont d gnit,
u-s férma a lè, l’insest e u-m vô mustrê
arloj, culân, ucél, anel, tapit.

A-j degh ch’a végh in prisia, a m’ò d’ aviê,
a me u-n m n’infréga gnit d sta marcanzeja,
a-j dëgh un euro a vdé s’u-m lësa andê,
a purt indrì e’ carël e lo u s’aveja.

L’avéva, so par žo, la mi etê,
e me a n’avéva incóra mes in möt,
ch’u m’è suzëst ch’a-m sò truvê a pinsê,
guardèndal tirês dri che su fagöt.

Chisà d’in do’ ch’e’ ven, quânt ch’l’à vjažê,
da cvelca pêrt l’arà la su fameja,
e fôrsi nench di fjul ch’i sta aspitê,
e a sent che dop a tot u-m s’asarmeja.

L’è in zérca, nenca lo, dla varitê,
e còma tot e’ cor, e’ cor dri a un sogn,
lutènd cun la fadiga de campê,
avânti dè par dè, strichènd i pogn.

Ormai u s’è fat têrd, a m’ò d’aviê,
a tir int la maneglia de spurtël,
a met in möt e incóra a sò a pinsê:
a-n l’ò cnusù, mo l’éra mi fradël.

Mi è successo…..

Ero appena stato al supermercato,
cercando di sbrigarmi per andare al mio lavoro,
che vedo un tale, un negro, per la strada:
penso: “Ci siamo, è il solito scocciatore!”

Con il carrello ancora pieno a metà,
non posso scappare!, ma anche facendo finta di niente,
si ferma lì, insiste e mi vuole mostrare
orologi, collane, occhiali, anelli, tappeti.

Gli dico che vado di fretta, me ne devo andare,
non me ne frega niente di questa mercanzia,
gli do un euro per vedere se mi lascia andare,
porto indietro il carrello e lui se ne va.

Aveva, su per giù, la mia età,
e io non avevo ancora messo in moto,
che mi è successo che mi sono trovato a pensare,
guardandolo tirarsi dietro quel suo fagotto.

Chissà da dove viene, quanto ha viaggiato,
da qualche parte avrà la sua famiglia,
e forse anche dei figli che stanno ad aspettare,
e sento che dopo tutto egli mi assomiglia.

E’ alla ricerca, anche lui, della verità,
e come tutti corre, corre dietro un sogno,
lottando con la fatica del campare,
avanti  giorno per giorno, stringendo i pugni.

Ormai si è fatto tardi, me ne devo andare,
tiro nella maniglia dello sportello,
metto in moto e ancora sono a pensare: